Mija już niemal dwie dekady, odkąd wielu z nas z zapartym tchem i zaciśniętymi do białości kciukami śledziło podróż 15-letniego chłopca, otoczonego opieką wyrozumiałego i doświadczonego podróżnika. Udało się! Jaśka Melę kojarzymy z bezprecedensową wyprawą „Razem na biegun”, która całkowicie odmieniła życie nas wszystkich. Dla uczestniczącego w niej Jaśka stanowiła po pierwsze – najskuteczniejszą z możliwych rehabilitacji, będącą wręcz odrodzeniem i przywróceniem wiary we własne siły. Dla nas to żywy dowód na to, że granice istnieją o tyle, o ile sami wydajemy na to przyzwolenie. Jasiek Mela, otoczony wsparciem Marka Kamińskiego, zdobywa w ciągu jednego roku dwa bieguny jako pierwszy na świecie niepełnosprawny. I najmłodszy. Wspólna wyprawa polarników owocuje do dziś i dzięki pełnemu wiary, hartu ducha i wytrwałości duetowi…